История одного праздника Halloween — презентация
История одного праздника Halloween Родина Ольга Александровна, Родина Ольга Александровна, учитель английского языка МАОУ «Лицей 9» г.Перми 900igr.net
Хэ́ллоуин (англ. Halloween, All Hallows’ Eve или All Saints’ Eve) англ. Современный праздник, восходящий к традициям древних кельтов Ирландии и Шотландии, история которого началась на территории современных Великобритании и северной Ирландии. Отмечается 31 октября, в канун Дня всех святых. Современный праздник, восходящий к традициям древних кельтов Ирландии и Шотландии, история которого началась на территории современных Великобритании и северной Ирландии. Отмечается 31 октября, в канун Дня всех святых.
Отмечается 31 октября, в канун Дня всех святых.
Хэллоуин традиционно празднуется в англоязычных странах, хотя официальным выходным днём не является. Хэллоуин неформально отмечается в некоторых других странах, имеющих тесные культурные связи с США или Великобританией, например, в Японии, Южной Корее, Сингапуре, Австралии и Новой Зеландии, в ряде островных стран Океании, с недавних пор в России и СНГ. Хэллоуин традиционно празднуется в англоязычных странах, хотя официальным выходным днём не является. Хэллоуин неформально отмечается в некоторых других странах, имеющих тесные культурные связи с США или Великобританией, например, в Японии, Южной Корее, Сингапуре, Австралии и Новой Зеландии, в ряде островных стран Океании, с недавних пор в России и СНГ.
Символы праздника Большинство символов праздника имеют долгую историю. Например, традиция изготовления тыкв- светильников пошла от кельтского обычая создавать фонари, помогающие душам найти путь в чистилище. Большинство символов праздника имеют долгую историю. Например, традиция изготовления тыкв- светильников пошла от кельтского обычая создавать фонари, помогающие душам найти путь в чистилище.
Jack-o’-lantern Джек-Фонарь Главным символом праздника является так называемый Светильник Джека (англ. Jack-o’- lantern Джек-Фонарь). Он представляет собой тыкву, на которой вырезано зловеще усмехающееся лицо; внутрь тыквы помещается зажжённая свеча, но первоначально для их изготовления использовали брюкву или репу. Главным символом праздника является так называемый Светильник Джека (англ. Jack-o’- lantern Джек-Фонарь). Он представляет собой тыкву, на которой вырезано зловеще усмехающееся лицо; внутрь тыквы помещается зажжённая свеча, но первоначально для их изготовления использовали брюкву или репу.
Костюмы Основная теме костюмов на Хэллоуин — это разная нечисть или сказочные персонажи. Но в веке стали популярны также не только костюмы фантастических существ, но и даже костюмы на совершенно произвольную тематику, хотя основной мотив продолжает оставаться самым распространённым. Основная теме костюмов на Хэллоуин — это разная нечисть или сказочные персонажи. Но в веке стали популярны также не только костюмы фантастических существ, но и даже костюмы на совершенно произвольную тематику, хотя основной мотив продолжает оставаться самым распространённым. Костюм ведьмы Летучая мышь
Костюмы вампира, ведьмы, зомби
Традиции Традиция наряжаться в костюмы и ходить от дома к дому, выпрашивая сладости, появилась ещё в Средневековье и первоначально была связана с Рождеством. В Англии и Ирландии бедняки издревле ходили по домам и выпрашивали так называемые «духовные пирожные» в День всех святых (1 ноября), обещая в обмен молиться за души умерших родственников хозяев. Традиция наряжаться в костюмы и ходить от дома к дому, выпрашивая сладости, появилась ещё в Средневековье и первоначально была связана с Рождеством. В Англии и Ирландии бедняки издревле ходили по домам и выпрашивали так называемые «духовные пирожные» в День всех святых (1 ноября), обещая в обмен молиться за души умерших родственников хозяев.
Trick-or-treating Термин Trick-or-treating впервые стал использоваться в США, впервые его использование зафиксировано в 1934 году. Литературно его можно перевести как Проделка или угощение, и указывает на шуточную угрозу принести вред если хозяин не принесёт детям угощение. Термин Trick-or-treating впервые стал использоваться в США, впервые его использование зафиксировано в 1934 году. Литературно его можно перевести как Проделка или угощение, и указывает на шуточную угрозу принести вред если хозяин не принесёт детям угощение.
Гадания Помимо выпрашивания сладостей и ношения разнообразных костюмов, на Хэллоуин также распространены ряд специфических игр и гаданий. Согласно поверью, молодые девушки должны в тёмном доме подняться по лестнице идя спиной и провести свечой перед зеркалом. После этого они должны постараться увидеть в отражении лицо суженного. Но также существует возможность, что девушка увидит лицо черепа и это будет означать, что она умрёт до замужества. Помимо выпрашивания сладостей и ношения разнообразных костюмов, на Хэллоуин также распространены ряд специфических игр и гаданий. Согласно поверью, молодые девушки должны в тёмном доме подняться по лестнице идя спиной и провести свечой перед зеркалом. После этого они должны постараться увидеть в отражении лицо суженного. Но также существует возможность, что девушка увидит лицо черепа и это будет означать, что она умрёт до замужества.
Аттракционы Важной традицией празднования Хэллоуина является организация так называемых Haunted attractions (рус. Аттракционы, населённые призраками) главная цель которых приятно напугать посетителей.Старейшим подобным аттракционом считается «Населённый призраками дом Ортона и Спунера». Важной традицией празднования Хэллоуина является организация так называемых Haunted attractions (рус. Аттракционы, населённые призраками) главная цель которых приятно напугать посетителей.Старейшим подобным аттракционом считается «Населённый призраками дом Ортона и Спунера».
Аттракционы Главная цель аттракционов приятно напугать посетителей. Старейшим подобным аттракционом считается «Населённый призраками дом Ортона и Спунера». Главная цель аттракционов приятно напугать посетителей. Старейшим подобным аттракционом считается «Населённый призраками дом Ортона и Спунера».
Угощения Поскольку праздник приходится на время урожая яблок, большинство хэллоуинских сладостей основано на яблоках. Специально к торжеству готовят яблочную карамель, яблоки в сиропе (иногда с добавлением орехов), яблочные ириски. Варят компот из яблок. Поскольку праздник приходится на время урожая яблок, большинство хэллоуинских сладостей основано на яблоках. Специально к торжеству готовят яблочную карамель, яблоки в сиропе (иногда с добавлением орехов), яблочные ириски. Варят компот из яблок.
Традиционные цвета праздника — черный цвет и оранжевый черный цвет и оранжевый
Викторина 1. Какого числа отмечается Хэллоуин? 2. Какие традиционные цвета данного праздника? 3. Как можно перевести на русский язык термин Trick-or-treating? 4. Какие угощения получают дети в этот праздник? 5. Назовите символ этого праздника. праздника.
Викторина 6. Назовите основные традиции праздника. 7. В каких странах первоначально отмечался Хэллоуин? 8. В каких странах праздник отмечается в наше время? 9. В какие обычно костюмы наряжаются дети? 10. Зачем люди делают Jack-o’-lantern Jack-o’-lantern Джек-Фонарь?
Презентация «Хэллоуин» презентация к уроку по английскому языку (7 класс) на тему
Слайд 1
Halloween
Слайд 2
Halloween Halloween is a festival that takes place on October 31. In the United States children wear costumes and masks and go trick or treating. Хэллоуин — это праздник, который отмечается 31 октября. В Соединенных Штатах дети переодеваются в маскарадные костюмы и маски и ходят по домам, выпрашивая сладости.
Слайд 3
Jack – o’lante r ns Many of them carve lanterns from pumpkins. Popular activities are fortune telling , telling stories about witches and ghosts. Многие из них вырезают фонари из тыкв. Популярными развлечениями являются гадание , истории о ведьмах и привидениях.
Слайд 4
New Year festivals Halloween developed from New Year festivals and festivals of the dead. Хэллоуин развился из праздника Нового года и празднеств в честь мертвых.
Слайд 5
All Saints’ Day Christian church established a festival on November 1 called « All Saints’ Day » so that people could continue to celebrate their festivals. Христианская церковь основала праздник первого ноября, который называется «Днем всех святых», чтобы люди могли продолжать праздненства .
Слайд 6
All hallows’ Eve The Mass said on All Saints’ Day was called « All hallowmass » . The day before All Saints’ Day was known all hallows’ Eve. Месса, которую служили в День всех святых, называлась » Олл хэллоумэс «. День перед Днем всех святых назывался кануном Дня всех святых.
Слайд 7
Trick or treating The main Halloween activity for children is trick or treating. Children dress in costumes and masks and go from door to door saying «trick or treat». Главное развлечение детей на Хэллоуин — это выпрашивать сладости. Дети переодеваются в маскарадные костюмы и маски, ходят от дома к дому и говорят: «Угощайте, а не то подшутим».
Слайд 8
Treats The neighbours give children such treats as candy, fruit and pennies so that children do not play tricks on them. Соседи дают детям такие угощения, как конфеты, фрукты, и мелочь, чтобы дети не сыграли с ними шутку.
Слайд 9
Jack o‘ lanterns Jack o‘ lanterns are hallowed out pumpkins with face carved into one side. Most jack o‘ lanterns contain a candle inside. Фонари на Хэллоуин — это пустые внутри тыквы с вырезанным с одной стороны лицом. В большинстве фонарей внутри находится свеча.
Слайд 10
Irish legend An Irish legend says that jack-o’-lanterns are named after the man called Jack. В ирландской легенде говорится, что фонари на Хэллоуин названы так в честь человека по имени Джек.
Слайд 11
Jack He could not enter heaven because he was a miser, and he could not enter hell because he had played jokes on devil. As a result, Jack has to walk on the earth with his lantern until Judgment Day. Он не мог попасть в рай, потому что он был скрягой, и не мог попасть в ад, потому что играл злые шутки над дьяволом. В результате Джек вынужден бродить по земле со своим фонарем до Судного дня.
Слайд 12
Fortunetelling Fortunetelling is an important part of Halloween. For example, a coin, a ring, and a thimble were baked into a cake. It was believed that the person who found the coin would become wealthy. Гадание — это важная часть Хэллоуина. Например, монету, кольцо и наперсток запекают в пирог. Считалось, что тот, кто найдет монету, разбогатеет.
Слайд 13
Ring and thimble The one who found the ring would marry soon. And the person who found the thimble would never get married. Считалось, что тот, кто найдет кольцо, скоро женится или выйдет замуж. А тот, кто найдет наперсток, никогда не женится или не выйдет замуж.
Слайд 14
Card- reading Today people practice card- reading or palmistry. Сегодня люди используют гадания на картах и гадание по руке.
Слайд 15
Ghosts and witches People once believed that there were many ghosts and witches on the Earth and that they met on October 31 to worship the devil. Когда-то люди верили, что на земле полно ведьм, и, что они встречаются 31 октября, чтобы поклоняться дьяволу.
Слайд 16
Halloween Today, people do not believe in ghosts and witches but they like to tell stories about them on Halloween. Сегодня люди не верят в привидения и ведьм, однако они любят рассказывать о них истории на Хэллоуин.
Слайд 17
Halloween
Слайд 18
Презентацию подготовила Сироштанова Е.А. МБОУ СОШ № 76, п. Гигант 2014 год
Хэллоуин: традиции и обычаи
31 октября 2015
3902
3
Немногие современные любители такого праздника как Хэллоуин знают, что его история связана с культурой еще древних кельтов, населявших Европу более 2000 лет назад. Почитаемый и уважаемый праздник имел особый эзотерический смысл.
Для занимавших когда-то современную Англию, Ирландию, а также северную часть Франции древних племен существовало лишь два (вместо ныне существующих четырех) времени года: лето и зима. Последним днем лета считали 31 октября, день, когда завершался сбор урожая. При этом, согласно верованиям, именно в зимний период на земле начинали править темные силы.
Новый год у кельтов праздновался ночью 31 октября, в эту же ночь по древним поверьям распахивались врата, служащие границей между миром живых и потусторонним, что позволяло нечисти пробраться на землю. Особый обряд – самайн – осуществлялся, чтобы помочь светлым силам одолеть нечистых духов. Ритуальные костры, разжигаемые священными жрецами – друидами, считались надежной защитой, а потому их сохраняли в течение всей долгой зимы, и только в день весеннего равноденствия гасили. Сами же кельты гасили свет в домах, а также надевали шкуры зверей, дабы отпугнуть незваных гостей. Для того, чтобы задобрить нечисть, хозяева дома оставляли у порога многочисленные угощения.
Особое внимание уделялось тыкве, как священному символу праздника, олицетворявшему не только окончание сбора урожая и летнего сезона, но и отпугивавшему призраков с помощью огня, который разжигался прямо внутри самой тыквы.
Постепенно к этим древним традициям присоединились и более поздние, сохранившиеся и до наших дней. Одна из таких традиций — популярный конкурс с яблоками. Родоначальниками этого и других развлечений можно считать римлян, занявших когда-то кельтские земли и распространивших там свои обычаи, в частности – празднования, восхваляющие Помону (богиню растений), которые также датировались переходом с 31 октября на 1 ноября. Именно яблоко и было ее главным символом.
Название Halloween – это трансформированное выражение All Hallows Even, что в переводе означает День Всех Святых, официальное празднование которого Григорий III назначил официальным указом на дату — 1 ноября.
Современный Хэллоуин и то, каким мы знаем этот праздник – это результат тесного смешения языческих кельтских и более поздних христианских обычаев. Так, например, существующая традиция вырезать фонарики из тыквы имеет и иную интерпретацию, завезенную в Северную Америку ирландцами-эмигрантами, где она и приобрела особую популярность. Согласно этой интерпретации, зародилась эта традиция (вырезание фонариков из тыквы) благодаря известной старинной ирландской легенде про скупого Джека (или Stingy Jack).
Согласно легенде, Джек был хитрым и жадным кузнецом, которому немалых усилий стоило провести самого властителя преисподней, причем не один раз, а дважды. Первый раз – попросив его обратиться монеткой и поместив ее в карман, где находился серебряный маленький крестик, а второй раз – уговорив его забраться на дерево, на котором предприимчивый кузнец нацарапал крест. Наградой хитрому Джеку стало обещание Дьявола не требовать после смерти душу кузнеца. Увы, полученные им привилегии оказались бесполезными, поскольку врата рая оказались недосягаемыми для Джека за его грешную жизнь. Неприкаянный кузнец оказался не нужен ни Дьяволу, ни Богу. В ожидании Судного дня пришлось ему неприкаянным бродить по миру. Все, что оставалось у Джека — маленький кусочек угля. Положив его в обыкновенную тыкву, дабы защитить от дождя, Джек освещал себе путь этим фонариком. Вот и получил такой фонарик название Jack of the Lanterns, а сокращенно — Jack-o-lanterns.
Еще одна знаменитая традиция, ассоциирующаяся с Хэллоуином – детская игра ‘Trick or treat’. Все, что нужно для игры – это группа детей, наряженных в «ужасные» карнавальные костюмы, а также парочка соседей, желающих принять участие в игре. Как правило, люди, которые хотят поучаствовать, украшают вход в дом упомянутыми фонариками из тыквы и другими декорациями. Расхаживающие от дома к дому дети выпрашивают себе сладости с вопросом:
‘Trick or treat?’ — Шутка или угощение?
Для того, чтобы избежать злой шутки (например, вымазанные сажей дверные ручки), хозяева должны откупиться от гостей угощениями. Некоторые из них предпочитают просто оставлять сладости у входа в дом, другие же, более заинтересованные, просят детишек выполнить какие-либо задания, чтобы получить желаемое.
Хэллоуин в наши дни – это ужасно веселый праздник. Маскарады в жутких костюмах, конкурсы, угощения сладостями, а также забавные украшения из тыквы – все это традиционное. Но в каждой стране манера празднования Хэллоуина особенна и совершенно уникальна.
В Америке этот праздник появился как элемент, сопровождающий въехавших на территорию США эмигрантов из Ирландии. Постепенно местные жители прониклись духом «ужасающих» карнавалов, и костюмированные шествия стали проходить повсеместно. У Хэллоуина же появились две столицы, где размах вечеринок достигает невероятных размеров – Нью-Йорк, а также Лос-Анджелес. Традиционным стал знаменитый тыквенный пирог, кроме которого в обязательное меню входит и стейк с кровью (или же просто мясо разной степени прожарки). Даже самого искушенного зрителя можно поразить обилием устрашающих коктейлей, подаваемых в этот день в барах, а также изощренными нарядами, которые год от года становятся только креативнее.
Возможно, некоторые не поверят, услышав, что чопорные англичане, известные своей сдержанностью, в этот день веселятся и радуются как дети. Однако многочисленные вечеринки и шумные толпы детей, требующих сладости с соседей – убедительное доказательство популярности Хэллоуина в Великобритании. Многочисленные старинные замки и сооружения позволяют придать празднику еще более мистический характер, ведь подобные экскурсии, проводимые в преддверии этого дня, будоражат воображение туристов и местных жителей. Неотъемлемыми элементами таких мероприятий становятся странные вздохи и звуки, издаваемые замученными в этих стенах пленниками, а также появления призраков и привидений. Расположенные в старинных домах гостиницы и отели также предоставляют праздничные программы, например, некоторые проводят спиритические сеансы с духами.
Французы празднуют Хэллоуин с привычным кулинарным изыском – блюда вроде «Пальцев колдуньи» пользуются необычайным спросом. Поскольку 1 ноября здесь связано с поминанием усопших, то традиционными для Хэллоуина во Франции являются «кладбищенские ужины». И даже Диснейленд и его многочисленные добрые и милые персонажи преображаются до неузнаваемости: вместо Винни-Пуха и Микки-Мауса здесь царствуют Моргана, Джафар и прочие злодеи.
Надо сказать, что в России праздник, столь популярный практически во всем мире, только начинает набирать обороты. Отмечать его дома россиянам не так интересно, и совсем немногие стремятся украсить свой дом атрибутами и символами Хэллоуина. С гораздо большим размахом проводятся гуляния в ночных клубах и кафе. Многие заведения организуют тематические вечеринки, традиционно оформляя залы в оранжево-черных оттенках.
Для Haloween-party молодые люди наряжаются в заранее приготовленные и тщательно продуманные костюмы, ведь зачастую проводятся конкурсы, где выбирают самый оригинальный и самый ужасающий наряд. Поэтому чем страшнее, тем лучше! Замысловатые маски, парики, образы, невообразимый макияж и грим на Хэллоуин – все это постепенно, но неотступно входит в моду. При этом праздник в России отличается неповторимым колоритом, который невозможно наблюдать ни в одной другой стране. Так мастерски сочетать известных всему миру злодеев и героев сказок (например, Фредди Крюгера и Илью Муромца) не удается никому! Вот и приобретает праздник с многовековой историей современный облик на наших глазах.
